| Könyvtárunk szeptember utolsó napján igazi kuriózummal
örvendezteti meg a könyv és nyomdászat iránt érdeklődő közönséget: eredeti
kínai műtárgyakból nyitunk könyv- és nyomdászattörténeti kiállítást. |
|
Európában még soha nem volt látható ehhez hasonló méretű összefoglalás
kínai műkincsekből. Büszkék vagyunk rá, hogy a Kínai Nemzeti Könyvtár
féltve őrzött kincseit könyvtárunk mutathatja be először a hazai és remélhetőleg
a külföldi érdeklődő közönségnek.
A világon a ma élő kultúrák közül a kínai a legrégibb, amely évezredek
óta folyamatosan fennáll. Írásbeliségének története mintegy háromezer
ötszáz évet ölel fel; az időszámításunk kezdete előtti évezredben már
írtak ecsettel, tussal selyemtekercsre és összefűzött bambuszlapocskák
sorozatára - a kínai hagyomány ezeket tartja a könyv legrégibb formájának.
|
|
 |
Időszámításunk második évszázadának
elején találták fel a papírt, a könnyebben kezelhető, olcsóbb hordozóanyagot;
mintegy háromszáz évvel később pedig már elkezdtek fametszetes technikával
sokszorosítani képeket, majd szövegeket. Így kialakult a táblanyomtatás,
melynek legkorábbi, keltezett emléke i. sz. 868-ból való. A vésett fadúcokkal
nyomtatott lapokat először tekerccsé ragasztották, később leporelló formára
hajtogatták, majd két lapnyi ívekre vágták és összefűzték - így alakult
ki a hagyományos kínai könyv klasszikus alakja, évszázadokkal Gutenberg
előtt, és fennmaradt a 19. század második feléig. |
| Kiállításunk a pekingi
Nemzeti Könyvtár kincseiből válogatott anyaggal szemlélteti a kínai
könyv kialakulását, a táblanyomtatás és a könyvformák változatait, a színes
nyomtatás kialakulását. Láthatunk majd buddhista szentszöveg-tekercset a
13. század végéről, leporelló alakú nyomtatványt és sokféle könyvet a 14-19.
századból, köztük olyan klasszikus irodalmi alkotásokat, amelyeket magyar
műfordításban már ismerhetnek az érdeklődők. Megcsodálhatunk szépséges
könyvborítókat, finomrajzú, fametszetes illusztrációkat és festészeti tankönyvek
míves, több táblával nyomott, színes lapjait. A Kínai Nemzeti Könyvtár kincseiből
válogatott eredeti anyagot kődomborművek levonatai (ún. pacskolatok), hagyományos
térképek és néhány kézirat, kalligráfia egészíti ki. A látogatók tájékoztatását
szolgálja néhány makett és fényképes tabló, illetve a Hopp Ferenc Kelet-Ázsiai
Művészeti Múzeum gyűjteményéből válogatott kiegészítő anyag: egy írástudó
- a művek írója, a könyvek olvasója és szépségük élvezője - írószobájának
berendezése.
|
|
Ilyen kiállítás még soha sem volt Magyarországon,
és mivel ezeket a kincseket nagyon ritkán viszik Kínából külföldre, a nagyvilágban
is alig akad párja.
A kiállításhoz többnyelvű katalógus készül, a Magyar
Posta pedig bélyeget ad ki a tiszteletére. A kiállítás ideje alatt a
hagyományos technikával a helyszínen készült fametszetek kaphatók.
|
|
|
Október 1-jétől a kiállítás az Ön számára is nyitva
áll
a szokásos múzeumi nyitva tartás szerint:
Keddtől vasárnapig 10-18 óra között.
Hétfői napokon a kiállítás zárva.
|
|
